Política de privacidad
- Vigente desde: 21 de noviembre de 2026
- App: Cerne para Android, versión 0.1.0 y posteriores
Resumen
- Cerne es una herramienta de trabajo para aserraderos. Solo la usan personas a las que su empresa invitó.
- Guarda lo necesario para registrar los camiones que llegan y llevar los documentos de los proveedores: datos de los usuarios, de los proveedores y sus predios, de cada ingreso y los archivos que se suben.
- Cada empresa ve solo su propia información. No vendemos datos, no mostramos publicidad y no hacemos perfiles.
- Puedes pedir acceso, corrección o eliminación de tus datos escribiendo a contacto@docadunelabs.cl.
Quiénes somos
Cerne es un servicio desarrollado y operado por Sebastián Gallegos, bajo la marca Docadune Labs (en adelante, «nosotros»).
Contacto: contacto@docadunelabs.cl
Quién decide sobre cada dato
En Cerne participan dos partes, y la ley les da papeles distintos:
- La empresa que contrata Cerne (el aserradero) decide qué información carga sobre sus proveedores, predios, documentos e ingresos de camiones, y para qué la usa. Respecto de esos datos, la empresa es la responsable del tratamiento.
- Nosotros guardamos y procesamos esa información por cuenta de la empresa y según sus instrucciones, como encargados del tratamiento. No la usamos para fines propios.
- Somos responsables de los datos que usamos para operar el servicio en sí: las cuentas de acceso, la seguridad, los informes de errores y la atención de soporte.
Si eres proveedor, dueño de un predio o conductor y un aserradero registró tus datos en Cerne, la primera persona a quien acudir es ese aserradero. También puedes escribirnos y te ayudaremos a llegar a él.
Qué información se guarda
| De quién | Qué datos |
|---|---|
| Usuarios (personal del aserradero) | Nombre, correo, rol (Portería, Encargado FSC o Administración), puntos de recepción asignados y, para el teléfono compartido de portería, un PIN de 4 dígitos que se guarda transformado de forma irreversible (nunca el número tal cual). También queda registro de quién hizo cada ingreso, corrección o cambio, y cuándo. |
| Proveedores y predios | Nombre o razón social, RUT, teléfono, correo, tipo de proveedor y tipo de madera que entrega. De cada predio: nombre, rol de avalúo del SII, comuna y superficie. |
| Documentos de proveedores | Los archivos que sube el aserradero (por ejemplo, contratos, planes de manejo, certificados o declaraciones), sus fechas de emisión y vencimiento, notas y el historial de versiones. Estos archivos pueden incluir datos de terceros, como firmantes o dueños de predios, y condiciones comerciales. |
| Ingresos de camiones | Fecha y hora, punto de recepción, patente, número de guía de despacho, nombre del conductor, fotos de la guía, del camión o de una observación, proveedor, predio, volumen, categoría de madera, resultado (recibido, con observación o rechazado), comentarios, y las correcciones o anulaciones con su motivo. |
| Datos técnicos | Un identificador del teléfono para enviar notificaciones (solo a Encargado FSC y Administración); informes de errores de la app con el modelo del teléfono, la versión de Android y de la app, y un identificador interno del usuario, su empresa y su rol (sin nombre ni correo); y registros del servidor, como inicios de sesión. |
Cerne no pide ni guarda ubicación, contactos del teléfono, datos de salud ni datos bancarios.
Para qué se usa
- Registrar los camiones que llegan y revisar, en el momento, si los documentos del proveedor están vigentes.
- Llevar la ficha de cada proveedor, sus predios y sus documentos, con avisos antes de que algo venza.
- Generar reportes y la carpeta de auditoría que el aserradero necesita, por ejemplo, para su certificación de cadena de custodia.
- Enviar los correos de invitación y de recuperación de contraseña, y el resumen diario de avisos por notificación.
- Controlar quién puede ver y hacer qué, mantener la seguridad del servicio, corregir errores y dar soporte.
No usamos la información para publicidad, no la vendemos y no tomamos decisiones automatizadas sobre las personas. El estado «en regla», «por vencer» o «vencido» de un proveedor sale solo de las fechas de sus documentos, y la decisión de recibir o no un camión la toma siempre una persona.
Por qué podemos tratarla
- El contrato entre nosotros y la empresa que contrata Cerne, que necesita estos datos para funcionar.
- Las obligaciones de la empresa, como la trazabilidad del origen de la madera y los requisitos de las certificaciones que mantiene.
- El interés legítimo en mantener el servicio seguro y corregir errores, siempre que no se imponga a tus derechos.
Quién puede ver la información
- Cada empresa ve solo su propia información. El servidor lo controla en cada consulta, no solo la app.
- Dentro de la empresa, cada rol ve lo que necesita. Portería ve los proveedores y el estado de sus documentos para recibir camiones, pero no abre los archivos de los documentos. Encargado FSC y Administración ven y administran todo lo de su empresa.
- Nosotros accedemos a la información solo cuando hace falta para operar el servicio, resolver un problema o atender una solicitud de la empresa.
Servicios que usamos
Para funcionar, Cerne se apoya en estos proveedores, que tratan la información por nuestra cuenta y bajo sus propios compromisos de seguridad:
- Supabase: base de datos, cuentas de acceso y almacenamiento de archivos.
- Google Firebase: envío de notificaciones (Cloud Messaging) e informes de errores (Crashlytics).
- Resend: envío de los correos de invitación y de recuperación de contraseña.
- Google Play: descarga y actualización de la app, según la política de privacidad de Google.
Los servidores de estos servicios pueden estar fuera de Chile. En esos casos, la información viaja cifrada y queda protegida por las condiciones contractuales y de seguridad de cada proveedor.
Qué se guarda en el teléfono
Para que la portería pueda trabajar sin señal, la app guarda en el teléfono una copia de la información que necesita (proveedores, predios, estado de los documentos e ingresos recientes) y los ingresos que aún no se han enviado. Esa copia queda en la memoria privada de la app: otras apps no pueden leerla, no se respalda en la nube de Google y no se traspasa a otro teléfono. Se borra al desinstalar la app o al borrar sus datos desde los ajustes de Android.
Te recomendamos que el teléfono de portería tenga bloqueo de pantalla.
Permisos de la app
- Internet: para enviar y recibir la información del aserradero.
- Notificaciones: para el resumen diario de avisos. Se pueden desactivar en los ajustes del teléfono.
- Cámara: la app abre la cámara solo cuando tú eliges sacar una foto (de la guía, del camión o de un documento).
Cómo la protegemos
- Toda la comunicación entre la app y el servidor va cifrada.
- Los permisos de cada rol se revisan en el servidor, y los archivos se guardan en un almacenamiento privado al que solo se accede con un enlace temporal.
- Los PIN de portería no se guardan tal cual, y no existe registro abierto: solo entra quien fue invitado.
Ningún sistema es infalible. Si ocurriera un incidente que afecte tus datos, avisaremos a la empresa y, cuando corresponda, a las personas afectadas y a la autoridad, según exige la ley.
Cuánto tiempo se conserva
- Mientras el contrato esté vigente, la información se conserva completa, incluido el historial de versiones, correcciones y anulaciones, porque es parte del registro de auditoría del aserradero.
- Al terminar el contrato, la empresa tiene 30 días para descargar su información (reportes, planillas y carpeta de auditoría). Después la eliminamos de nuestros sistemas dentro de los 90 días siguientes, y las copias de respaldo se borran en su ciclo normal.
- Los informes de errores se conservan por el plazo que define Firebase y luego se borran automáticamente.
Tus derechos
Según la legislación chilena de protección de datos personales (Ley 19.628 y sus modificaciones, incluida la Ley 21.719), tienes derecho a:
- Acceso: saber qué datos tuyos se tratan.
- Rectificación: corregir los que estén incorrectos o incompletos.
- Supresión: pedir que se eliminen cuando ya no sean necesarios o no exista base para tratarlos.
- Oposición y bloqueo: pedir que no se usen o que se suspenda su uso mientras se resuelve un reclamo.
- Portabilidad: recibirlos en un formato estructurado y de uso común.
Para ejercerlos, escribe a contacto@docadunelabs.cl desde el correo de tu cuenta o indicando cómo identificarte. Responderemos dentro de los plazos legales. Si tu solicitud se refiere a datos que un aserradero cargó (por ejemplo, como proveedor o conductor), se la haremos llegar, porque la decisión le corresponde a él. Si no quedas conforme con la respuesta, puedes reclamar ante la autoridad competente, que será la Agencia de Protección de Datos Personales una vez que entre en funciones.
Eliminar tu cuenta
Las cuentas de Cerne las crea cada empresa. Para eliminar la tuya:
- Pídeselo a quien administra Cerne en tu empresa, o
- escríbenos a contacto@docadunelabs.cl desde el correo de tu cuenta, con el asunto «Eliminar mi cuenta de Cerne».
Eliminaremos tu acceso y tus datos de cuenta (correo y PIN) dentro de 30 días. Los registros que hiciste a nombre de la empresa, como ingresos de camiones o documentos subidos, se conservan con tu nombre como autor, porque forman parte del registro de auditoría de esa empresa.
Menores de edad
Cerne es una herramienta de trabajo para personas adultas. No está dirigida a menores de edad ni recopila datos de ellos a sabiendas.
Cambios a esta política
Si cambiamos esta política, publicaremos la nueva versión en esta página con su fecha de vigencia. Si el cambio es importante, también avisaremos a las empresas que usan Cerne.
Contacto
Sebastián Gallegos · Docadune Labs
contacto@docadunelabs.cl